Wirtschafts-woche, 9 november

Halve waarheid 


Ook WirtschaftsWoche ontkomt niet aan een artikel over Duitsland, twintig jaar na de val van de muur. Hoe staat het land ervoor? Getallen liegen niet, maar vertellen slechts het halve verhaal. De vooroordelen over het onderontwikkelde oosten en het rijkere westen staan recht overeind, maar wie voorbij de cijfers kijkt, ziet dat de twee delen van het land langzaam maar zeker op elkaar gaan lijken. Het oosten wordt dynamischer, het westen neemt de sociale verworvenheden van het oosten over zoals een betere kinderopvang en meer deeltijdarbeid. Om een voorbeeld te noemen: de uitstroom van jonge, goedopgeleide ‘Oost-Duitsers’ is zo goed als gestopt. Eén miljoen ‘West-Duitsers’ zijn naar het oosten getrokken. Groeisteden en krimpregio’s zijn er zowel in het oosten als het westen.